COMPANY

2016-02-16

Spicemart推出全新服务「Sp!cemart AdConnect」 ~正式推出面向亚洲圈手机游戏相关企业在进军海外时的广告支持服务~

2016年2月16日

 

Spicemart推出全新服務「Sp!cemart AdConnect」
〜正式推出面向亞洲圈手機遊戲相關企業在進軍海外時的廣告支援服務〜

 

 

 

 

 Spicemart Inc.(位于东京都千代田区,董事:张青淳,以下简称为Spicemart)正式开始为希望将手机游戏业务拓展到海外的企业提供广告推广支持的服务「Sp!cemart AdConnect」。

 

■Sp!cemart服务中的「AdConnect」是什么意思?

 

 

 

 

【Sp!cemart相关服务一览如下】

① Sp!cemart运营月历

② Sp!cemart市场分析报告

③ Sp!cemart AdConnect 【全新服务!】

以上各服务涵盖的市场为:日本、中国、韩国、香港以及台湾

 

 将畅销游戏的运营情报以及效果可视化,且具有丰富内容的Sp!cemart,最初为客户提供两项主要的服务,①运营月历(在线查看游戏每天的运营情报的营销工具),②市场分析报告(包括市场概况及畅销游戏深度分析等的月报)。这次我们将加入全新服务,③AdConnect。通过这项新服务,我们不但可以为希望将游戏发行至海外的客户提供发行前的当地市场调查,还可同时提供发行后与广告相关的一站式服务。

 

【Sp!cemart AdConnect概要】

 藉由macro 和micro调查取得的畅销游戏与营销的相关情报,加上我们在当地业界的人脈,我们可以为希望在当地进行促销推广的广告客户提供各种有价值的支援服务

 

 (支援服务事例)

・最符合当地的广告手法的调查

・当地同行业竞争者的媒体采购情况的调查

・促销活动推广的调查

・广告宣传计划的提案

・广告运营支援

・实际广告投放效果的验证支持服务

 

 根据客户希望进入的地区,我们会为客户提供量身订做的服务,并为客户提供惯用语言的支持。

 此外,Sp!cemart期待能为面向海外市场的客户提供全方位的服务,包括游戏商品的本地化(语言翻译及游戏内的运营改善等)案件都属于我们的服务范围之内。

 

【如何活用Sp!cemart】

 

 为要满足手机游戏相关企业客户各种不同的需求,Sp!cemart今后也将竭尽所能扩大服务范围,以及提供更高质量、高附加价值的服务。

2016-02-16

Spicemart推出全新服務「Sp!cemart AdConnect」 〜正式推出面向亞洲圈手機遊戲相關企業在進軍海外時的廣告支援服務〜

2016年2月16日

 

Spicemart推出全新服務「Sp!cemart AdConnect」
〜正式推出面向亞洲圈手機遊戲相關企業在進軍海外時的廣告支援服務〜

 

 

 

 

 Spicemart Inc.(位於東京都千代田區,董事:張青淳,以下簡稱公司為Spicemart)正式開始為希望將手機遊戲事業拓展到海外的企業提供廣告推廣支援的服務「Sp!cemart AdConnect」。

 

■Sp!cemart服務中的「AdConnect」為何?

 

 

 

 

【Sp!cemart相關服務一覽如下】

① Sp!cemart運營月曆

② Sp!cemart市場分析報告

③ Sp!cemart AdConnect [全新服務!]

各服務涵蓋市場包括:日本、中國、韓國、香港以及台灣

 

 將暢銷遊戲的運營情報以及效果可視化,且具有豐富內容的Sp!cemart,最初為客戶提供兩項主要的服務,①運營月曆(線上查看遊戲每天的運營情報的行銷工具),②市場分析報告(包括市場概況及暢銷遊戲深度分析等的月報)。這次我們將加入全新服務,③AdConnect。透過這項新的服務,我們不但可以為希望將遊戲發行至海外的客戶提供發行前的當地市場調查,還可同時提供發行後與廣告相關的一站式服務。

 

【Sp!cemart AdConnect概要】

 藉由macro 和micro調查取得的暢銷遊戲與行銷的相關情報,加上我們在當地業界的人脈,我們能為想在當地進行促銷推廣的廣告客戶提供各種有價值的支援服務。

 

 (支援服務範例)

・最符合當地的廣告手法的調查

・當地同行競爭業者的媒體採購情況的調查

・促銷活動推廣的調查

・廣告宣傳企劃的提案

・廣告運營支援

・實際廣告投放效果的驗收支援服務

 

 根據客戶希望進入的地區以及發展進度,我們提供量身訂做的客製化服務,並以客戶慣用的語言對應服務。

 此外,Sp!cemart期待能為面向海外市場的客戶提供全方位的服務,包括遊戲商品的本地化(語言翻譯及遊戲內的運營改善等)案件都屬於我們的服務範圍之內。

 

【如何活用Sp!cemart】

 

 為要滿足手機遊戲相關企業客戶各種不同的需求,Sp!cemart今後也將竭盡所能擴大提供服務範圍,以及提供更高品質、高附加價值的服務。

2016-02-16

Spicemart introduces new service “Sp!cemart AdConnect” ~ To Provide Asia Mobile Industry Advertising Support for Their Outbound Business ~

16th February 2016

 

Spicemart introduces new service “Sp!cemart AdConnect”
~ To Provide Asia Mobile Industry Advertising Support for Their Outbound Business ~

 

 

 

 

 Spicemart Inc. (Chiyoda-ku, Tokyo, CEO: Seijun Cho, referred as Spicemart below) announces that it now offers Sp!cemart AdConnect, a service that provide advertising and promotion support to business who wishes to expend its mobile game business abroad.

 

What is AdConnect among the various Sp!cemart service…

 

 

 

 

Sp!cemart Service Lineup

1. Sp!cemart Calendar

2. Sp!cemart Market Trend Report

3. Sp!cemart AdConnect [New!]

Service area includes: Japan, China, Korea, Hong Kong & Taiwan

 

 Sp!cemart, the research business that visualizes game operation details and effect of higher ranked and popular games has grown tremendously since launch with a much enriched database and games that we conducted research on. The two main service that we offer to-date has been, 1) Calendar (a marketing tool which allows customers to view and monitor game operation details of mobile games via website) and 2) Marketing Trend Report (a monthly report on market trend and analysis of successful games). Now, we are adding a third service, 3) AdConnect to our service. With this, we can provide customer who publishes games overseas not only market research support on desired market, but also a well-rounded advertising consulting and support after game publishing.

 

Overview of Sp!cemart AdConnet

 Together with the network we have with the local affiliates and the promotion information we have acquired from conducting macro and micro research on popular games and marketing, we can provide advertisers valuable support in enhancing their promotional activities.

 

 (Example of service we can provide)

・Research on the most cost effective promotional method of the desired local market

・Research on the advertisement placement status of local competing companies

・Consulting on promotion planning and implementation

・Consulting on advertisement planning

・Operation support on advertisement installation

・Performance check support after advertisement installation

 

 We provide bespoke support service according to the customer’s desired market and the business phase you are at, with the language you feel most comfortable with.

 Furthermore, for customers who wish to bring their games abroad, Sp!cemart can provide localization support (translation and game adaptation) based on your needs.

 

【如何活用Sp!cemart】

 

 How Sp!cemart Can Help